Comments for Tweet Yourself Thai

Comment on Thai Heart Water by opoverseas

opoverseas — Thu, 19 Jan 2012 17:14:35 +0000

Geez! Good work, mate! Looks like mucho hard work.

Comment on A Joke’s a Joke by jarvis1000

jarvis1000 — Wed, 18 Jan 2012 03:05:31 +0000

Brilliant cartoon. Loved it thanks for sharing

Comment on Watching the Water by Ταϊλάνδη: Χάρτες πλημμυρών και εργαλεία παρακολούθησης καταστροφών · Global Voices στα Ελληνικά

Tue, 25 Oct 2011 11:24:02 +0000

[...] Tweet Yourself Thai wants more accurate information: If one thing, apart from its sheer scale, has been a feature of this catastrophe it’s been the confusion over just what the status of the inundation is. With various conflicting reports coming from all angles – not just social media but within and between governmental departments – it’s been hard to know how well informed we all are. Σύνταξη Mong Palatino · Μετάφραση Asteris Masouras Μεταφράστηκε 25 Οκτώβριος 2011 11:22 GMT · Εκτυπώσιμη μορφή Tweet [...]

Comment on Watching the Water by Тајланд: Мапи на поплава и алатки за надгледување на катастрофа · Global Voices на македонски

Tue, 25 Oct 2011 08:02:30 +0000

[...] Твит јорселф таи (Tweet Yourself Thai) сака поточна информација Ако една работа, настрана од вистинскиот обем на проблемот, е карактеристична за оваа катастрофа тоа е конфузијата околу тоа кој е статусот на поплавувањето. Со неколку противречни извештаи кои доаѓаат од различни страни – не само преку социјалните медиуми, туку и преку владините оддели – тешко е да се знае колку сите ние сме добро информирани. Напишано од Mong Palatino · Преведено од Тамара Објавено на 25 октомври 2011 8:00 GMT · Верзија за печатење Tweet [...]

Comment on Watching the Water by Thailand: Flood Maps and Disaster Monitoring Tools :: Elites TV

Thailand: Flood Maps and Disaster Monitoring Tools :: Elites TV — Tue, 18 Oct 2011 23:58:48 +0000

[...] Tweet Yourself Thai wants more accurate information If one thing, apart from its sheer scale, has been a feature of this catastrophe it’s been the confusion over just what the status of the inundation is. With various conflicting reports coming from all angles – not just social media but within and between governmental departments – it’s been hard to know how well informed we all are. [...]

Comment on Watching the Water by Thailand: Flood Maps and Disaster Monitoring Tools · Global Voices

Thailand: Flood Maps and Disaster Monitoring Tools · Global Voices — Tue, 18 Oct 2011 23:16:36 +0000

Comment on Jet Lag? by Lani

Lani — Mon, 22 Aug 2011 07:21:21 +0000

nice…and a new use for peppermint fields!

Comment on Let’s have a look at a new dictionary by TweetYourselfThai

TweetYourselfThai — Wed, 17 Aug 2011 12:33:18 +0000

Just submitted an alternative for ทำให้พอใจด้วย to LongDo: ‘to make (someone/thing) content’

Comment on Let’s have a look at a new dictionary by TweetYourselfThai

TweetYourselfThai — Wed, 17 Aug 2011 11:50:05 +0000

Thanks David. On second look I quite agree. In this post I have taken the definitions directly from the Long Do app. On the website version the same mistake is made http://dict.longdo.com/search/content%20with The English definitions given therein would all be better rendered without the ทำให้ part.

Comment on Let’s have a look at a new dictionary by David

David — Wed, 17 Aug 2011 01:02:05 +0000

Question for Ajarn Pasa:

“Content with: [PHRV] ทำให้พอใจด้วย”

At first blush this phrase seems to mean “to cause (someone) to be content with”, rather than the adjective, “content with”. Would not the latter be simply, “พอใจ”